Oficinas
El matrimonio entre personas del mismo sexo celebrado en el extranjero puede ser transcrito en Italia.
Según El Tribunal italiano el matrimonio gay no es contrario a la legislación interna y el orden público.
El Tribunal de Grosseto, una ciudad de la Toscana, ha dado una decisión histórica sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. De hecho, con la decisión del 3 de abril de 2014, el tribunal ordenó al oficial del estado civil de Grosseto a transcribir en los registros del estado civil, el matrimonio celebrado en el extranjero (precisamente en los Estados Unidos) entre dos ciudadanos americanos, actualmente residentes en Italia.
La pareja homosexual apeló ante el Tribunal de Grosseto contra la negativa a transcribir el matrimonio tomada por el Oficial del Registro Civil de la Municipalidad de Grosseto, que argumentó la imposibilidad de transcribir el matrimonio entre personas del mismo sexo, debido a que la ley italiana no permite esta forma de matrimonio.
En contra de la jurisprudencia general sobre el tema (que no admite la posibilidad de transcribir los matrimonios homosexuales celebrados en el extranjero, ya que no son regulamentados por la legislación italiana), el Tribunal de Grosseto ha aceptado la apelación de la pareja, ordenando la transcripción del matrimonio.
La decisión del Tribunal de Grosseto se basa sobre el hecho que el matrimonio celebrado en el extranjero ya produce sus efectos en el país en el que fue celebrado y su transcripción en Italia no afecta el orden público italiano. Además, aunque ninguna disposición de la Ley italiana permite claramente los matrimonios del mismo sexo, también es cierto que ninguna disposición de la legislación italiana impone la diferencia de sexo entre los cónyuges como requisito para el matrimonio o para la transciption de un matrimonio celebrado en el extranjero.
Si necesita más información o asistencia sobre el derecho de familia y los derechos humanos en Italia, por favor póngase en contacto con Abogados en Roma
Para saber más sobre el tema, ver también:
La transcripción en Italia del matrimonio celebrado en el extranjero
El uso de este artìculo sòlo se permite con menciòn de la fuente (enlace) y del autor
