Oficinas
La transcripción en Italia del matrimonio celebrado en el extranjero
El matrimonio contraído en el extranjero puede ser directamente transcrito en los registros de estado civil
De acuerdo con las disposiciones de la Ley italiana N. 218/1995 (Art. 65), los actos y las medidas extranjeras relativas al estado civil, a los derechos de persona y a la, tienen efecto directo en Italia sin necesidad de nuevo procedimiento de aprobación.
Por lo tanto, el matrimonio contraído en el extranjero puede ser directamente transcrito en el registro civil italiano y el oficial, el Alcalde o su representante tienen la obligación de proceder a la transcripción.
El orden público es el único límite a la transcripción del matrimonio celebrado en el extranjero. De hecho, el Reglamento del Estado Civil (Art. 18), introducido por el Decreto presidencial n. 396 (3 de noviembre de 2000), establece que los actos públicos hechos en el extranjero no pueden ser transcritos en Italia si son contrarior al orden público (por ejemplo, el matrimonio bígamo no se puede transcribir, porque la bigamia está prohibida en Italia).
Abogado Luca Santaniello
Nota: para saber más sobre el tema, ve también:
El reconocimiento del divorcio extranjero en Italia
Para más informaciónes, por favor contáctenos
El uso de este artìculo sòlo se permite con menciòn de la fuente (enlace) y del autor
