Cooperazione tra Italia e Serbia
Accordo bilaterale di cooperazione culturale e di istruzione tra Italia e Serbia
La finalità dell'accordo è quella di realizzare programmi ed attività comuni atti a favorire la collaborazione culturale e di istruzione.
In base a tale accordo, entrambi gli Stati favoriranno:
la cooperazione nei campi della cultura e dell'istruzione;
la cooperazione per la tutela del patrimonio culturale, artistico ed archeologico;
la cooperazione tra le istituzioni culturali, gli istuti di istruzione e di alta formazione artistica;
la cooperazione nel settore artistico, mediante gli scambi di artisti, esperti, docenti e studenti universitari;
la cooperazione in campo editoriale, dove verranno incoraggiate in particolare la traduzione e la pubblicazione delle opere letterarie;
la concessione, in regime di reciprocità, di borse di studio a studenti universitari e post-universitari per lo svolgimento di studi e ricerche;
la cooperazione nel campo dei media, in particolare quella tra gli enti televisivi e radiofonici dei due Stati;
la cooperazione nel settore della protezione dei diritti d'autore e dei diritti connessi;
la cooperazione nello sport, favorendo i programmi di scambio nei settori giovanili delle società sportive di entrambi i Paesi.
L'accordo, che mira a realizzare anche una stretta cooperazione nelle azioni di prevenzione ed eliminazione del traffico illecito di opere d'arte, reperti archeologici, etc., sostituisce, a tutti gli effetti, l'Accordo Culturale tra l'Italia e la disciolta Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia.
Avv. Luca Santaniello
Sull'argomento vedi anche:
Perchè aprire una società in Serbia?
Come aprire una società in Serbia
Diritti di proprietà intellettuale in Serbia
Per maggiori informazioni, contattaci
Diffusione autorizzata esclusivamente con indicazione della fonte (link) e dell'autore