Asistencia judicial en materia penal entre Italia y Bolivia.

En virtud del Tratado entre el Gobierno de la República Italiana y el Gobierno de la República de Bolivia sobre la asistencia mutua en materia penal, hecho en Cochabamba el 15 de abril de 1996, cada Parte se compromete a proporcionar a la otra Parte, de conformidad con las disposiciones del Tratado, la asistencia más amplia en la realización de las acciones penales.

Dicha asistencia incluirá, en particular:
- notificación de citaciones y otros documentos legales;
- la adquisición de pruebas, incluido el interrogatorio de los testigos o personas sujetas a proceso penal;
- el traslado de personas detenidas para fines de prueba;
- la comunicación de las sentencias penales y certificados de antecedentes penales y de información sobre las condenas;
- la ejecución de las evaluaciones, inspecciones, decomisos de pruebas;
- la identificación y detección de las herramientas de la comisión de un delito y los derivados de la misma;
- el examen de objetos y lugares;
- la provisión de información y pruebas;
- la entrega de documentos y expedientes relacionados con el caso. 

La asistencia no incluye la ejecución de procedimientos restrictivos de la libertad personal, ni la ejecución de las sentencias o condenas.

La asistencia también se da si el delito por el cual se procede en el Estado solicitante no se considera un delito por la ley del Estado requirido. 

Con respecto a la interceptación de las telecomunicaciones, se prestará asistencia sólo si la misma está permitida por el ordenamiento jurídico de la Parte requerida.

Sobre el tema ver también:

El Convenio Europeo de Extradición

Abogados en Italia

¿Qué hacer en caso de detención en Italia?

Convenio de Estrasburgo sobre el traslado de personas condenadas

Para más informaciónes, por favor póngase en contacto con Abogados Penalistas en Roma